-
1 приземление
-
2 жайлап қону
-
3 жерге баяу қону
-
4 absorption landing
-
5 soft landing
-
6 soft landing
"мягкое приземление": 1) плавное снижение курса валюты до экономически обоснованного уровня (после подъема); 2) темпы экономического роста, которые достаточны для того, чтобы избежать рецессии, но одновременно не вызывают рост инфляции и процентных ставок; когда экономика растет слишком быстро, ФРС США пытается получить "мягкое приземление" с помощью повышения процентных ставок, что сдерживает рост экономики и цен; см. hard landing.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
7 absorption landing
Спорт: мягкое приземление -
8 soft landing
[ˌsɒft'lændɪŋ]1) Общая лексика: мягкая посадка (космического корабля), безударная посадка (космического корабля)2) Спорт: мягкое приземление3) Экономика: "мягкая посадка", плавное снижение курса валюты до экономически обоснованного уровня, плавное снижение курса валюты после подъема до экономически обоснованного уровня, снижение экономического роста без экономического спада и высокого уровня безработицы4) Банковское дело: плавное снижение валютного курса до экономически обоснованного уровня5) Деловая лексика: плавное снижение курса валюты -
9 연착륙
연착륙【軟着陸】мягкое приземление -
10 weich
a1) мягкий, гибкий; податливыйein wéícher Stoff — мягкая ткань
wéíches Ei — яйцо всмятку
wéíches Fleisch — нежное мясо
éíne wéíche Lándung — мягкая посадка / мягкое приземление
wéíche Knie háben* — 1) иметь слабые (больные) колени 2) разг трусить, бояться [до дрожи в коленках]
Durch séíne réíche Héírat hat er sich wírklich wéích gebéttet! — Женившись на богатой, он неплохо устроился!
2) мед лёгкий; не вызывающий зависимостьwéíche Drógen — лёгкие наркотики
3) мягкий, добрый, нежный, кроткийwéích wérden* — поддаваться, уступать (напр просьбам)
Er hat ein wéíches Gemüt. — У него отзывчивое сердце. / Он – добрый.
Da wird er wéích. — Это его слабое место.
4) мягкий, приятный (напр о звуке, о голосе)eine wéíche Bírne [éínen wéíchen Keks] háben* разг — быть глупым [придурковатым]
-
11 comfortable touchdown
мягкое [плавное] приземлениеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > comfortable touchdown
-
12 soft touchdown
мягкое [плавное] приземлениеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > soft touchdown
См. также в других словарях:
МЯГКОЕ ПРИЗЕМЛЕНИЕ — (soft landing) Успешная программа стабилизации, которая восстановила стабильность цен после периода избыточного спроса и инфляции, не спровоцировав спада в ходе своего проведения. Проблемы, связанные с достижением подобного результата,… … Экономический словарь
"МЯГКОЕ ПРИЗЕМЛЕНИЕ" — плавное снижение валютного курса до стационарного уровня после повышения курса. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
МЯГКОЕ ПРИЗЕМЛЕНИЕ — (сленг) плавное снижение валютного курса до стационарного уровня, последовавшее за повышением курса … Энциклопедический словарь экономики и права
мягкое приземление — плавное снижение валютного курса до стационарного уровня после повышения курса … Словарь экономических терминов
ПРИЗЕМЛЕНИЕ, МЯГКОЕ — плавное снижение курса валюты до экономически обоснованного уровня (после подъема) … Большой экономический словарь
PA-2 — Pad Abort Test 2 (Apollo) Эмблема … Википедия
Madagascar (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадагаскар (значения). Madagascar Разработчик Toys for Bob … Википедия
Master of Epic — Разработчик Hudson Soft Издатель Willoo Enternaiment … Википедия
Росси, Ив — Ив Росси Yves Rossy … Википедия
мягкий — прил., употр. очень часто Морфология: мягок, мягка и мягка, мягко, мягки; мягче; нар. мягко о предметах, материалах и т. п. 1. Мягким называют такой предмет, который при нажатии на него не оказывает жёсткого сопротивления, вызывает приятные… … Толковый словарь Дмитриева